Vitrinenlok BR 94 1538, Museumslok d. Rennsteigbahn